小翅膀提示您:看后求收藏(5400小说网www.5400xs.com),接着再看更方便。
顾宸这种既专业又认真的技术和态度让一向对他持有偏见的李钊都忍不住投去赞赏目光。
所有的对话顾宸都秉持着最中心的位置没有带入个人情感翻译,这是翻译官最重要的一点,有的时候如果心里偏向哪一方在言辞上错一个字意思都会有极大的差别,就算一个简单的口吻都不行。
整场会议的流畅度一直持续到最后一句,顾宸出奇的停顿两秒。
大家粉粉偷来疑问的眼神,墨彦也望着他。
顾宸吞口口水,抿唇说:“提前预祝你生日快乐。”
墨彦很不容易令人察觉的动动嘴角,“谢谢。”
顾宸刚想跟着翻译墨彦却开口道:“我是跟你说的。”
在场的所有人再次一同把更加疑惑的神情掷向墨彦:
顾宸没搭理他,还是把原画翻译给了那法国女人听。
散会后已经到傍晚,其中还有好几份相关文件材料需要翻译整理,顾宸接过李钊递来的一叠材料刚准备出去墨彦就叫住了他。
“在这儿做吧。”
顾宸不乐意想走,李钊给他狠狠使个眼色:墨总说的话你没听到?当耳旁风,想不想混了?